C-12, r. 2 - Regulation respecting the procedure for the recruitment and selection of persons apt for designation to the function of arbitrator or appointment to the function of assessor with the Human Rights Tribunal

Full text
10. A member of the committee must withdraw in regard to an applicant:
(1)  whose candidacy he proposed;
(2)  of whom he is or was the spouse;
(3)  to whom he is related by birth or marriage, to the degree of first cousin inclusively;
(4)  of whom he is or was a partner, an employer or an employee.
O.C. 916-90, s. 10.